menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #9311

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic May 2, 2011 May 2, 2011 at 12:27:39 PM UTC link Permalink

l'espace fine insécable avant le double point est manquante.

dominiko dominiko May 2, 2011 May 2, 2011 at 1:07:36 PM UTC link Permalink

@sacredceltic: oui, ajouté.

Metadata

close

Tags

most important phrases
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

parlez vous anglais?

added by an unknown member, date unknown
➜ #20109

linked by an unknown member, date unknown
➜ #182988英語を話しますか。

linked by an unknown member, date unknown
Parlezvous anglais?

edited by sysko, December 15, 2009
Parlez-vous anglais ?

edited by sysko, December 15, 2009
➜ #370314

linked by MUIRIEL, March 9, 2010
➜ #370315Sprecht ihr Englisch?

linked by MUIRIEL, March 9, 2010
➜ #342074你会说英语吗？

linked by sysko, April 5, 2010
➜ #379476Spreken jullie Engels?

linked by Dorenda, April 15, 2010
➜ #379475Spreekt u Engels?

linked by Dorenda, April 15, 2010
➜ #384957Prate jo Ingelsk?

linked by Dorenda, May 2, 2010
➜ #340177侬英文讲得来𠲎？

linked by sysko, May 2, 2010
➜ #348759Parla inglese?

linked by Pharamp, May 29, 2010
➜ #397176Você fala inglês?

linked by brauliobezerra, June 1, 2010
➜ #399604Vorbiți engleză?

linked by Dorenda, June 5, 2010
➜ #382089你識唔識講英文？

linked by sysko, June 12, 2010
➜ #340398¿Habla usted inglés?

linked by Shishir, April 20, 2011
➜ #754114xu do se bangu lo glibau

linked by Zifre, April 25, 2011
➜ #378270Do you speak English?

linked by Zifre, April 25, 2011
➜ #431978Ĉu vi parolas la anglan?

linked by Zifre, April 25, 2011
➜ #754119xu do se bangu lo bangenugu

linked by Zifre, April 25, 2011
➜ #758155xu do se bangu lo glico

linked by Zifre, April 25, 2011
Parlez-vous anglais?

added by dominiko, May 2, 2011
➜ #600486Ĉu vi scipovas paroli la anglan?

linked by dominiko, May 2, 2011
Parlez-vous anglais ?

edited by dominiko, May 2, 2011
➜ #1395765האם אתה מדבר אנגלית?

linked by MrShoval, January 26, 2012
➜ #1584615Ви говорите англійською?

linked by deniko, May 21, 2012
➜ #469864Вы говорите по-английски?

linked by marafon, June 13, 2013
➜ #3218743

linked by mraz, April 30, 2014
➜ #3476590'T parle anglèis?

linked by PaulP, September 20, 2014
➜ #3476590'T parle anglèis?

unlinked by PaulP, September 20, 2014
➜ #2795535Voi parlate inglese?

linked by PaulP, November 18, 2014
➜ #3218743

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3218742Beszél ön angolul?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5419841Μιλάτε Αγγλικά;

linked by Adelpa, September 9, 2016
➜ #379467Ви знаєте англійську?

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #2724873Шумо англиси гап мезанед?

linked by Micsmithel, March 21, 2018
➜ #4576228I̱kilish ish anumpoli ho̱?

linked by Micsmithel, March 24, 2018
➜ #6576934واش كتعرف نجليزية؟

linked by Micsmithel, March 28, 2018
➜ #925071

linked by Micsmithel, April 1, 2018
➜ #6926171Koilo kou momboros Inggilis?

linked by Dusun_Les, June 3, 2018
➜ #376154Snakker du engelsk?

linked by Thanuir, June 2, 2019
➜ #642218Snakker dere engelsk?

linked by Thanuir, June 2, 2019
➜ #753449Parlez-vous anglais ?

linked by Thanuir, June 8, 2019
➜ #5586832

linked by PaulP, September 16, 2019
➜ #5586832

unlinked by Horus, September 16, 2019
➜ #741637Ĉu vi parolas angle?

linked by Horus, September 16, 2019
➜ #7321621Pagizetko sinä angliekse?

linked by Thanuir, October 12, 2019
➜ #8409848Muravuga icongereza?

linked by driini, December 28, 2019
➜ #615849Taler du engelsk?

linked by Thanuir, April 24, 2020
➜ #8683235Spreken joe Engels?

linked by MarijnKp, November 4, 2020
➜ #8623051Baale Jie Ängelsk?

linked by MarijnKp, January 23, 2021
➜ #8623053Baale jie Ängelsk?

linked by MarijnKp, January 23, 2021
➜ #11648337Govorite angleško?

linked by Adelpa, April 2, 2023
➜ #10642465Tud ön angolul?

linked by Cabo, April 4, 2023
➜ #9845095Tettmeslayeḍ taglizit?

linked by LdjuherTaqvaylit, January 6, 2024