About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

My flat is on the third floor.
linked to #236992
  • duran
  • Aug 17th 2011, 20:54
linked to #1050070
linked to #1504354

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #931434

eng
My flat is on the third floor.
ita
Il mio appartamento è al terzo piano.
jpn
私の部屋は4階にあります。
私[わたし] の[] 部屋[へや] は[] 4[よん] 階[かい] に[] あり[] ます[] 。[]
tur
Benim dairem üçüncü katta.
eng
My apartment is on the fourth floor.
eng
My room is on the fourth floor.
fra
Mon appartement est au troisième étage.
nld
Mijn kamer is op de vierde verdieping.
rus
Моя квартира на третьем этаже.
rus
Моя квартира на четвёртом этаже.
spa
Mi habitación está en el cuarto piso.

Comments

Shiawase
Jun 9th 2011, 19:00
note: In the UK and Ireland a buildings floors are called ground floor, first floor, second floor, etc. making the numbering different than in Japan.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.