Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女はあたふたとここを去った。
  • date unknown
linked to #310248
  • CK
  • May 14th 2010, 15:43
linked to #388962

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #93460

jpn
彼女はあたふたとここを去った。
彼女[かのじょ] は[] あたふた[] と[] ここ[] を[] 去っ[さっ] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
She left here with haste.
eng
She left here in a hurry.
cmn
她匆忙地離開了這裡。
她匆忙地离开了这里。
tā cōngmáng dì líkāi le zhèli 。
heb
היא יצאה מכאן בחופזה.
heb
היא מיהרה לצאת מכאן.
spa
Ella salió de acá apurada.
tur
Buradan aceleyle ayrıldı.
ukr
Вона пішла звідси поспіхом.