About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #310121
  • date unknown
彼女は20歳のときに先生になりました。
  • CK
  • May 13th 2010, 06:00
linked to #388588

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #93586

jpn
彼女は20歳のときに先生になりました。
彼女[かのじょ] は[] 2[に] 0[ぜろ] 歳[さい] の[] とき[] に[] 先生[せんせい] に[] なり[] まし[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She became a teacher at the age of twenty.
eng
She became a teacher when she was twenty.
deu
Sie wurde Lehrer, als sie zwanzig war.
epo
Ŝi fariĝis instruistino en la aĝo de dudek.
ita
Divenne insegnante all'età di venti anni.
kor
그녀는 스무 살에 선생님이 되었다.
lit
Ji tapo mokytoja kai jai buvo divešimt metų.
lit
Ji tapo mokytoja kai jai buvo dvidešimt metų.
pol
W wieku 20 lat została nauczycielką.
rus
Она стала преподавателем, когда ей было двадцать лет.
spa
Ella se hizo profesora a la edad de veinte años.
spa
A los veinte años se volvió profesora.
spa
Se hizo profesora cuando tenía veinte años.
tur
O yirmi yaşında, bir öğretmen oldu.
tur
Yirmi yaşındayken bir öğretmen oldu.