Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #310056
  • date unknown
彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
linked to #373217
  • CK
  • Aug 18th 2010, 03:29
linked to #466918
  • Swift
  • Aug 19th 2010, 20:12
linked to #469667

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #93651

jpn
彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
彼女[かのじょ] は[] 1[いち] 0[ぜろ] 歳[さい] の[] 時[とき] まで[] 広島[ひろしま] に[] 住ん[すん] で[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She had lived in Hiroshima until she was ten.
eng
She lived in Hiroshima until she was ten.
isl
Hún bjó í Híróshíma þar til hún var tíu.
kor
그녀는 10 살때까지 히로시마에서 살았어요.
deu
Er lebte bis zu seinem zehnten Lebensjahr in Hiroshima.
deu
Bis sie zehn war, hat sie in Hiroshima gelebt.
deu
Bis sie zehn war, lebte sie in Hiroshima.
epo
Ŝi estis loĝinta en Hiroŝimo ĝis la deka jaraĝo.
fra
Elle a vécu à Hiroshima jusqu'à ses dix ans.
fra
Elle a vécu à Hiroshima jusqu’à ses dix ans.
rus
Она жила в Хиросиме до десятилетнего возраста.
tur
On yaşına gelene kadar Hiroshima'da yaşadı.
tur
On yaşına kadar Hiroshima'da yaşadı.