Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #309997
  • date unknown
彼女は、早起きにはなれている。
  • CK
  • Dec 22nd 2011, 02:56
linked to #1312857
  • CK
  • Dec 22nd 2011, 02:57
linked to #1312858
linked to #1441617
linked to #1558949

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #93710

jpn
彼女は、早起きにはなれている。
彼女[かのじょ] は[] 、[] 早起き[はやおき] に[] は[] なれ[] て[] いる[] 。[]
eng
She is accustomed to rising early.
eng
She's used to getting up early.
eng
She's accustomed to getting up early.
spa
Está acostumbrada a levantarse pronto.
spa
Ella está acostumbrada a levantarse temprano.
deu
Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.
deu
Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.
epo
Ellitiĝi frue iĝis kutimo de ŝi.
fin
Hän on tottunut nousemaan aikaisin.
fra
Elle est habituée à se lever tôt.
ita
Lei è abituata ad alzarsi presto.
ita
Lei ha familiarità nell alzarsi presto.
ita
È abituata a svegliarsi presto.
lit
Ji priprato keltis anksti.
mar
तिला लवकर उठायची सवय आहे.
pol
Przyzwyczaiła się do wstawania wcześnie.
por
Ela está acostumada a levantar cedo.
rus
Она привыкла вставать рано.
tur
O erken kalkmaya alışkındır.