Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
彼女の両頬が真っ赤になった。
  • date unknown
linked to #133855
  • date unknown
linked to #309856
linked to #410077
linked to #410078
linked to #919023
linked to #437938
linked to #1397793
  • CK
  • 2015-07-16 04:57
linked to #4375735
  • CK
  • 2015-07-16 05:00
linked to #4375739

Sentence #93851

jpn
彼女の両頬が真っ赤になった。
彼女(かのじょ)(りょう) (ほお)真っ赤(まっか) に なった 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Her cheeks flamed up.
eng
She blushed bright red.
eng
Both of her cheeks turned red.
eng
Her cheeks turned red.
epo
Ŝiaj vangoj ruĝiĝis.
fra
Ses joues s'enflammèrent.
pol
Spiekła raczka.
pol
Zaczerwieniła się.
spa
Se le sonrojaron las mejillas.
ber
Izwiɣen yimuyag-nnes.
ber
Qqlen yimuyag-nnes d izewwaɣen.
fin
Hänen poskensa punastuivat.
fra
Ses joues rougirent.
hun
A hölgy orcája lángba borult.
hun
A hölgy arca elpirult.
hun
Elpirult.
hun
Mindkét orcáját elöntötte a pír.
hun
Arca elpirult.
hun
Orcája lángba borult.
ita
Le sue guance sono diventate rosse.
ita
Le sue guance diventarono rosse.
jpn
彼女は赤くなった。
彼女(かのじょ)(あか)く なった 。
mkd
Образите ѝ поцрвенеа.
mkd
И двата образа ѝ поцрвенеа.
por
As bochechas dela ficaram vermelhas.
ron
Obrajii i-au luat foc.
rus
Ее щеки покраснели.
rus
Её щёки вспыхнули.
rus
Он густо покраснел.
rus
Её щёки покраснели.
rus
У неё покраснели щёки.
rus
У неё щеки покраснели.
tur
Yanakları kızardı.
tur
Yanaklarının ikisi kızardı.

Comments

There are no comments for now.