menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #939100

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:57:59 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3058064
x #3331201
x #3699141

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #939099He söcht Arbeid..

Li serĉas laboron.

added by sigfrido, June 14, 2011
➜ #939099He söcht Arbeid.

linked by sigfrido, June 14, 2011
➜ #939307İş arıyor.

linked by boracasli, June 14, 2011
Li serĉas laboron.

added by GrizaLeono, November 3, 2011
➜ #814139Hij zoekt werk.

linked by GrizaLeono, November 3, 2011
➜ #406551Ele está procurando emprego.

linked by marcelostockle, June 12, 2012
➜ #297077He is looking for a job.

linked by marcelostockle, December 29, 2012
➜ #615443Han leder efter et job.

linked by marcelostockle, December 29, 2012
➜ #3058064

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3331201

linked by CK, October 6, 2014
➜ #936093Il cherche du travail.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #132638Il cherche un emploi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #380024Он ищет работу.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #500071Він шукає роботу.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2258629He's looking for a job.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3288638On traži posao.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3699444Él busca trabajo.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4603352Il est à la recherche d'un emploi.

linked by sacredceltic, October 12, 2015
➜ #914561Er sucht Arbeit.

linked by mraz, November 11, 2015
➜ #2696196Munkát keres.

linked by mraz, November 11, 2015
➜ #6695844Vo rodel jekh buči.

linked by Poliglotski, February 17, 2018
➜ #387008Lui cerca un impiego.

linked by PaulP, February 18, 2018
➜ #8372017Hij is werk aan het zoeken.

linked by PaulP, December 8, 2019
➜ #12068060Bushka lavoro.

linked by shekitten, September 21, 2023