Tags

No tag on this sentence yet.

View all tags

Logs

- date unknown
Faites un bon voyage.
- date unknown
linked to 21291
- date unknown
linked to 184164
tinacalysto - Dec 18th 2009, 04:33
linked to 340737
Pharamp - Mar 30th 2010, 11:49
linked to 374036
Pharamp - Jun 23rd 2010, 10:41
linked to 9399
sysko - Jan 16th 2011, 21:27
linked to 339238
sacredceltic - Jul 11th 2011, 19:07
linked to 495975
sacredceltic - Jul 11th 2011, 19:07
linked to 340916
martinod - Aug 29th 2011, 22:46
linked to 674540
sacredceltic - Sep 18th 2012, 14:36
linked to 28483
sacredceltic - Sep 18th 2012, 14:36
Faites un bon voyage !

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº9396

fra
Faites un bon voyage !

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
楽しい旅を。
楽しい[たのしい] 旅[たび] を 。
Showjpn
よい旅行をね。
よい 旅行[りょこう] を ね 。
Showcmn
一路順風!
yīlùshùnfēng !
Showjpn
楽しいご旅行を。
楽しい[たのしい] ご 旅行[りょこう] を 。
Showjpn
どうぞよいご旅行を。
どうぞ よい ご 旅行[りょこう] を 。
Showjpn
楽しい旅行を。
楽しい[たのしい] 旅行[りょこう] を 。
Showjpn
旅行、楽しんできてね。
旅行[りょこう] 、 楽しん[たのしん] で き て ね 。
Showjpn
安全な旅を。
安全[あんぜん] な 旅[たび] を 。
Showjpn
行ってらっしゃい。
行っ[いっ] て らっしゃい 。
Showjpn
よいご旅行を。
よい ご 旅行[りょこう] を 。
Showjpn
どうぞよい旅行をしてきてください。
どうぞ よい 旅行[りょこう] を し て き て ください 。

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.