to follow my doings -> is tracking my movements / is following my every move (?)
Yes, that’s what the French sentence also states.
> I suspect Eldad to follow my doings.
The problem with the sentence is the use of "to follow" in conjunction with "suspect". Cangarejo's changes would work, but so would changing "I suspect Eldad to follow" to "I suspect Eldad is following" or "I suspect Eldad of following" and leaving "my doings" intact.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #566593
added by sacredceltic, June 16, 2011
linked by sacredceltic, June 16, 2011
linked by sacredceltic, June 16, 2011
linked by Pfirsichbaeumchen, September 20, 2023
linked by Cangarejo, September 20, 2023
linked by Cangarejo, September 20, 2023
unlinked by Cangarejo, September 20, 2023
unlinked by Cangarejo, September 20, 2023
edited by sacredceltic, October 8, 2023