Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #309543
  • date unknown
彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
linked to #404757
linked to #742550
linked to #2492559

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #94162

jpn
彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
彼女[かのじょ] の[] 息子[むすこ] は[] 二[に] 人[にん] とも[] 戦争[せんそう] 中[ちゅう] に[] 死ん[しん] だ[] 。[]
deu
Ihre Söhne sind beide im Krieg gestorben.
eng
Both of her sons died during the war.
fra
Ses deux fils sont morts pendant la guerre.
pol
Obaj jej synowie zginęli w czasie wojny.
cmn
她的孩子都死于战乱。
她的孩子都死於戰亂。
tā de háizi dōu sǐyú zhànluàn 。
epo
Ŝiaj filoj ambaŭ mortis en la milito.
epo
Ŝiaj du filoj mortis dum la milito.
ita
Entrambi i suoi figli sono morti durante la guerra.
ita
Entrambi i suoi figli morirono durante la guerra.
jbo
lo ko'a re bersa cu mrobi'o ca'o le nunjamna
lit
Abu jos sūnus mirė karo metu.
rus
Оба её сына погибли на войне.
spa
Ambos de sus hijos murieron durante la guerra.
tur
Her iki oğlu da savaşta öldü.
ukr
Обидва її сини загинули на війні.