»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #309503
  • date unknown
彼女の声は私の神経にさわった。
彼女の声は私の神経にさわった。
linked to #335560
linked to #355046
linked to #1263712
linked to #2511489
unlinked from #355046

Sentence #94202

jpn
彼女の声は私の神経にさわった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Her voice set my nerves on edge.
fin
Hänen äänensä kävi hermoilleni.
por
A voz dela me irrita.
spa
Su voz me pone nervioso.
epo
Ŝia voĉo nervozigis min.
est
Tema hääl käis mulle närvidele.
fra
Sa voix me court sur les nerfs.
rus
Её голос меня нервирует.
swe
Hennes röst går mig på nerverna.
uig
ئۇنىڭ ئاۋازى نېرۋامنى ئۇچۇردى.

Comments

There are no comments for now.