Your sentence was not added because the following already exists.
Maaf, tapi menurut saya, kalimat ini seharusnya ditulis "Permisi, jam berapa sekarang"?" atau "Maaf, pukul berapa sekarang?" Tolong memperbaiki, ya?
??? This is plainly a wrong sentence, especially if it was meant to be the translation of the German sentence. (And the Hungarian too, at that)
The directly-linked English sentence here is only one remotely touches the supposed meaning of this sentence, but anyhow I think this sentence should be "Permisi, apa itu waktu?" if we're going for the English sentence.
I think as a contributor I can relink the correct one (#986168) to other similar sentences, but I can't unlink the German and Hungarian from this sentence.
The English that this sentence is connected to is a little strange.
Note there is a comment on the English sentence ...
"I'm just translating the strange Indonesian into English. I have no doubt that the original sentence in Indonesian was written by someone with a tenuous grip of the language."
Apparently, the current English is from a "chain" that started with the meaning of "What time is it?"
Well, still the Indonesian <--> English pair is correct though to some extent (This Indo sentence here is technically "What *is* time?"). I suggest unlinking these two from this "What time is it?" chain, as the correct Indonesian translations for the chain have been input also.
