Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #308994
  • date unknown
彼女のことが頭から離れない。
linked to #342739
linked to #713414
linked to #2080858

Sentence #94712

jpn
彼女のことが頭から離れない。
彼女(かのじょ) の こと が (あたま) から (はな)れない 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I can't get her out of my mind.
pol
Nie mogę przestać o niej myśleć.
rus
Не могу выкинуть её из головы.
spa
No puedo sacarme a ella de la cabeza.
ber
Ur zmireɣ ad tt-kkseɣ seg lbal-inu.
ces
Nemohu ji pustit z hlavy.
deu
Ich kriege sie nicht aus meinem Kopf.
deu
Ich bekomme sie nicht aus meinen Gedanken.
fra
Je ne peux pas l'enlever de mon esprit.
fra
Je n'arrive pas à la faire sortir de ma tête.
ita
Non riesco a togliermela dalla mente.
por
Não consigo tirá-la da cabeça.
spa
No consigo sacarla de mi mente.
tur
Onu aklımdan çıkaramıyorum.

Comments

There are no comments for now.