Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女に優しくしてあげなさいよ。
  • date unknown
linked to #308934
linked to #342872

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #94772

jpn
彼女に優しくしてあげなさいよ。
彼女[かのじょ] に[] 優しく[やさしく] し[] て[] あげ[] なさい[] よ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Be nice to her.
spa
Sé simpático con ella.
cat
Sigues simpátic amb ella.
cmn
对她好点。
對她好點。
duì tā hǎo diǎn 。
dan
Vær sød mod hende.
deu
Sei nett zu ihr.
deu
Seid nett zu ihr.
deu
Seien Sie nett zu ihr.
epo
Estu agrabla al ŝi.
fra
Sois gentil avec elle.
fra
Sois gentille avec elle.
ita
Sii gentile con lei.
ita
Sii carino con lei.
ita
Sii carina con lei.
ita
Siate gentili con lei.
ita
Siate carini con lei.
ita
Siate carine con lei.
rus
Будь с ней поласковей.
rus
Будьте с ней поласковей.
swe
Var snäll mot henne.
tur
Ona nazik davranın.
ukr
Поводься із нею лагідно.