About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • CK
  • Jun 24th 2011, 07:03
According to the news, he was eaten by sharks.
linked to #957037
linked to #957038
linked to #997172
linked to #1233099
linked to #1465728
linked to #2352213
linked to #2355628
linked to #3836807

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #953080

eng
According to the news, he was eaten by sharks.
jpn
ニュースによると彼はサメに食べられたということだ。
ニュース[] に[] よる[] と[] 彼[かれ] は[] サメ[] に[] 食べ[たべ] られ[] た[] という[] こと[] だ[] 。[]
pol
Jak wieść niesie, zjadły go rekiny.
pol
Jak mówią w wiadomościach, został pożarty przez rekiny.
rus
По сообщению новостей, он был съеден акулами.
rus
Согласно новостям, его съели акулы.
spa
De acuerdo a las noticias, él fue devorado por tiburones.
swe
Enligt nyheterna blev han uppäten av hajar.
tur
Habere göre o köpek balıkları tarafından yenildi.