About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • CK
  • Jun 24th 2011, 07:03
Have you ever donated blood?
linked to #955245
linked to #955246
linked to #960844
linked to #1048382
linked to #1048383
linked to #1274040
linked to #1323325
linked to #1339018
linked to #1533034
linked to #1534636
linked to #1824013
linked to #1824014
linked to #1824016
linked to #1824017
linked to #1824018
linked to #1824020
linked to #1988129
linked to #2403979
linked to #2403981
linked to #2708965
linked to #2708967
linked to #1540496

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #953293

eng
Have you ever donated blood?
ber
Yella wasmi ay tṣeddqeḍ idammen?
ber
Yella wasmi ay tekiḍ idammen?
ber
Yella wasmi ay tefkam idammen?
ber
Yella wasmi ay tṣeddqem idammen?
ber
Yella wasmi ay tṣeddqemt idammen?
ber
Yella wasmi ay tefkamt idammen?
cmn
你捐過血嗎?
你捐过血吗?
nǐ juān guò xiě ma ?
deu
Hast du schon einmal Blut gespendet?
deu
Haben Sie schon einmal Blut gespendet?
epo
Ĉu vi iam donacis sangon?
fra
As-tu jamais donné ton sang ?
fra
Avez-vous jamais donné votre sang ?
heb
האם אי פעם תרמת דם?
jpn
献血をしたことがありますか。
献血[けんけつ] を[] し[] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
jpn
献血をしたことはありますか?
献血[けんけつ] を[] し[] た[] こと[] は[] あり[] ます[] か[] ?[]
mar
तू कधीही रक्तदान केलं आहेस का?
mar
तुम्ही कधी रक्तदान केलं आहे का?
pol
Oddałeś kiedyś krew?
por
Você já doou sangue?
por
Vocês já doaram sangue?
spa
¿Has donado sangre alguna vez?
tur
Sen hiç kan bağışladın mı?
epo
Ĉu vi jam iam donacis sangon?
fin
Oletko käynyt koskaan verenluovutuksessa?
fin
Oletko koskaan luovuttanut verta?
hun
Adtál már vért?
rus
Вам доводилось быть донором крови?