About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • CK
  • Jun 24th 2011, 07:03
I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
linked to #955683
linked to #969010
linked to #1047438
linked to #1331306
  • duran
  • Feb 20th 2012, 10:39
linked to #1445376
linked to #1471722
linked to #2966672
linked to #3039387

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #953634

eng
I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich denke, dass es nicht allzu schwierig wäre, ein besseres System zu entwickeln.
fra
Je pense que ça ne devrait pas être trop difficile de concevoir un meilleur système.
nld
Ik denk niet dat het al te moeilijk is een beter systeem te verzinnen.
pol
Myślę, że nietrudno będzie wymyślić lepszy system.
por
Acho que não seria tão difícil pensar em um sistema melhor.
spa
Pienso que no sería demasiado difícil diseñar un mejor sistema.
tur
Sanırım daha iyi bir sistemle gelmek zor olmazdı.
tur
Sanırım daha iyi bir sistemle ortaya çıkmak çok zor olmazdı.
epo
Laŭ mi, ne devus esti tro komplike imagi pli taŭgan sistemon.