Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。
  • date unknown
linked to #308310

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #95395

jpn
彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。
彼女[かのじょ] が[] 死人[しにん] の[] よう[] に[] 顔色[かおいろ] が[] 悪い[わるい] の[] は[] 長患い[ながわずらい] の[] せい[] だ[] 。[]
eng
Her deathly paleness is due to long illness.
epo
Ŝia morta paleco rezultas de longa malsano.
nld
Haar doodse bleekheid komt door een lang ziekbed.
rus
Её мертвенная бледность из-за долгой болезни.
tur
Uzun süredir hasta olduğundan rengi bembeyaz olmuş.