No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
  • date unknown
linked to #308294
linked to #342674
linked to #1729210
linked to #699707
linked to #700038

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #95411

彼女[かのじょ] が[] 昨日[きのう] 話し[はなし] て[] くれ[] た[] こと[] は[] 、[] 罪[つみ] の[] ない[] 嘘[うそ] だっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Was sie mir gestern erzählte, war eine Notlüge.
Was sie mir gestern gesagt hat, war eine Notlüge.
What she told me yesterday is a white lie.
Lo que ella me dijo ayer fue una mentira inocente.
Lo que ella me dijo ayer fue una mentira blanca.
Kion ŝi hieraŭ rakontis al mi, estis nura preteksto.
Wat ze me gisteren verteld heeft, was een leugentje om bestwil.
Bana dün söylediği yalan o kadar da büyük değildi.