Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #307980
  • date unknown
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
linked to #398824
  • CK
  • 2010-09-30 10:58
linked to #539796
linked to #539838
linked to #2424756

Sentence #95725

jpn
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
彼女(かのじょ) が アメリカ (じん) の よう に 流暢(りゅうちょう)英語(えいご)(はな)している の を ()きました 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich habe gehört, dass sie Englisch so fließend wie ein Amerikaner spricht.
eng
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
eng
I heard her speaking English as fluently as an American.
eng
I heard her speaking English fluently, like an American.
deu
Ich habe sie so fließend Englisch sprechen hören, wie eine Amerikanerin.
epo
Mi aŭdis ke ŝi parolas la anglan tiel flue kiel usonano.
fra
J'ai entendu qu'elle parle l'anglais aussi couramment qu'un Étasunien.
fra
Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'un Étasunien.
fra
Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'une Étasunienne.
ind
Saya mendengarnya berbicara dengan bahasa Inggris dengan lancar seperti orang Amerika.
ita
L'ho sentita parlare bene l'inglese al pari di un cittadino degli Stati Uniti.
tur
Onun Amerikalı kadar akıcı bir biçimde İngilizce konuştuğunu duydum.
tur
Onun bir Amerikan vatandaşı kadar akıcı bir biçimde İngilizce konuştuğunu duydum.

Comments

There are no comments for now.