Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼を批判する人は、もしあってもごくわずかさ。
  • date unknown
linked to #307916
linked to #336414
linked to #951001
linked to #878789

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #95789

jpn
彼を批判する人は、もしあってもごくわずかさ。
彼[かれ] を[] 批判[ひはん] する[] 人[ひと] は[] 、[] もし[] あっ[] て[] も[] ごく[] わずか[] さ[] 。[]
eng
Few, if any, will criticize him.
fra
Il sera peu critiqué, pour peu qu'il le soit.
pol
Mało kto go skrytykuje.
spa
Pocos, si es que alguno, lo criticarán.
ber
Qrib ulac akk win ara d-iwten deg-s.
cmn
很少有人会批评他,即使有也不多。
很少有人會批評他,即使有也不多。
hěn shǎo yǒu rén huì pīpíng tā , jíshǐ yǒu yě bù duō 。
deu
Wenige, wenn überhaupt jemand, werden ihn kritisieren.
deu
Es wird sich kaum jemand finden, der ihn kritisiert.
epo
Malmultaj homoj, se estas iuj, kritikos lin.
fra
Peu de gens, encore qu'il y en ait, le critiqueront.
fra
Peu de gens, s'il y en a, le critiqueront.
rus
Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его.