Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼を長い目で見てやりなさい。
  • date unknown
linked to #133610
  • date unknown
linked to #307896
linked to #3224524

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #95809

jpn
彼を長い目で見てやりなさい。
彼[かれ] を[] 長い[ながい] 目[め] で[] 見[み] て[] やり[] なさい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Give him time.
fin
Anna hänelle vähän aikaa.
fra
Donne-lui du temps.
awa
ओका समइ द्या।
deu
Gib ihm Zeit.
epo
Donu al li tempon.
heb
תן לו זמן.
heb
תן לה זמן.
heb
תני לו זמן.
heb
תני לה זמן.
hrv
Daj mu vremena.
ita
Dagli tempo.
pol
Daj mu czasu.
por
Dê-lhe tempo.
rus
Дайте ему время.
spa
Dale tiempo.
tgl
Bigyan mo siya ng panahon.
tur
Ona zaman verin.