»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
彼を中に入れなさい。
  • date unknown
linked to #307895
  • saeb
  • 2010-03-10 17:17
linked to #370909
  • saeb
  • 2010-04-10 11:19
unlinked from #370909
  • CK
  • 2010-08-16 10:49
linked to #464814
  • CK
  • 2010-08-16 10:49
linked to #464815
linked to #1289014

Sentence #95810

jpn
彼を中に入れなさい。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Bring him in.
eng
Let him in.
eng
Put him in.
spa
Háganle entrar.
ara
أدخله.
ber
Ssers-it daxel.
bul
Доведете го.
bul
Доведи го.
cmn
让他进来。
讓他進來。
cmn
带他进来。
帶他進來。
cmn
把他放进去。
把他放進去。
deu
Bringe ihn herein.
deu
Bring ihn rein.
epo
Enkonduku lin.
fra
Fais-le entrer.
fra
Laisse-le entrer.
fra
Laissez-le entrer.
fra
Faites-le entrer.
fra
Mets-le dedans.
heb
תכניס אותו פנימה.
hin
उसे अंदर भेजो।
hin
उसे अंगर आने दो।
hin
उसको अंदर ले आओ।
hun
Hozd be őt!
hun
Engedd be!
ita
Mettetelo dentro.
ita
Mettilo dentro.
ita
Fatelo entrare.
jpn
中に入れてあげて。
jpn
お入り頂きなさい。
jpn
中に入ってもらって。
mkd
Пушти го внатре.
nds
Bring em rin.
nld
Breng hem naar binnen.
por
Traga-o para dentro.
rus
Дай ему войти.
rus
Впусти его.
rus
Введите его.
spa
Déjalo entrar.
spa
Dejalo entrar.
spa
Hazle entrar.
spa
Déjelo entrar.
spa
Déjenlo entrar.
spa
Dejadlo entrar.
spa
Hazle pasar.
tlh
'el ghaH 'e' yIchaw'!
tur
İçeri girsin.
tur
Onu içeri getirin.
ukr
Впусти його.
zsm
Bawanya ke dalam.

Comments

blay_paul
2010-08-16 15:28