About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Have you ever climb Mr Fuji? [M]
- date unknown
linked to 176907
JimBreen - Apr 8th 2010, 04:08
Have you ever climbed Mr Fuji? [M]
bmorsello - Jun 15th 2010, 05:40
Have you ever climbed Mt. Fuji? [M]
jihaire - Jul 18th 2010, 15:17
linked to 429200
Swift - Aug 30th 2010, 17:54
linked to 488526
szaby78 - Nov 27th 2010, 20:20
linked to 638542
Alois - Jan 3rd 2011, 17:32
linked to 696626
alexmarcelo - May 29th 2011, 04:00
linked to 913672
Shishir - Feb 18th 2012, 19:23
linked to 1443080
duran - Feb 24th 2012, 20:51
linked to 1453298
sabretou - Apr 21st 2013, 16:29
linked to 2394839
sabretou - Apr 21st 2013, 16:29
linked to 2394840
sabretou - Apr 21st 2013, 16:29
linked to 2394841
Pfirsichbaeumchen - May 26th 2013, 08:16
linked to 2456736
Guybrush88 - Oct 6th 2013, 19:31
linked to 2776494
Guybrush88 - Oct 6th 2013, 19:31
linked to 2776495
Guybrush88 - Oct 6th 2013, 19:31
linked to 2776497
Guybrush88 - Oct 6th 2013, 19:31
linked to 2776498
Guybrush88 - Oct 6th 2013, 19:31
linked to 2776499
Guybrush88 - Oct 6th 2013, 19:31
linked to 2776500
sigavax - Nov 8th 2013, 11:01
linked to 2836209
eirik174 - Nov 27th 2013, 04:44
linked to 2882019
PaulP - Apr 13th 2014, 14:29
linked to 3172987
PaulP - Apr 13th 2014, 14:30
linked to 3172988
Silja - Jun 15th 2014, 15:39
linked to 3317831
Silja - Jun 15th 2014, 15:39
linked to 3317832
CK - Jul 2nd 2014, 11:36
linked to 3332582
CK - Jul 2nd 2014, 21:44
linked to 3332576
CK - Jul 2nd 2014, 21:45
linked to 3353753

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #9585

eng
Have you ever climbed Mt. Fuji?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
富士山に登ったことがありますか。
富士山[ふじさん] に[] 登っ[のぼっ] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
Showjpn
君は富士山に登った事がありますか。
君[きみ] は[] 富士山[ふじさん] に[] 登っ[のぼっ] た[] 事[こと] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
Showjpn
あなたは富士山に登ったことがありますか。
あなた[] は[] 富士山[ふじさん] に[] 登っ[のぼっ] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
Showjpn
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
あなた[] は[] 今[いま] まで[] に[] 富士山[ふじさん] を[] 登っ[のぼっ] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
Showjpn
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
あなた[] は[] 今[いま] まで[] に[] 富士山[ふじさん] に[] 登っ[のぼっ] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
Showjpn
富士山登ったことある?
富士山[ふじさん] 登っ[のぼっ] た[] こと[] ある[] ?[]
Showjpn
富士山に登ったことはありますか?
富士山[ふじさん] に[] 登っ[のぼっ] た[] こと[] は[] あり[] ます[] か[] ?[]

Comments

CK
CK
Jul 2nd 2014, 21:47
Same pattern:

[#69430] Have you ever climbed Mt. Aso?
[#69141] Have you ever climbed Mt. Yari?
[#1717553] Have you ever climbed Mount Everest?

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.