Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #307720
  • date unknown
彼らを本当に嫌いなのですか。
  • CK
  • Dec 25th 2014, 07:45
linked to #3709111

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #95985

jpn
彼らを本当に嫌いなのですか。
彼ら[かれら] を[] 本当に[ほんとうに] 嫌い[きらい] な[] の[] です[] か[] 。[]
eng
Don't you like them any at all?
eng
Do you really not like them?
bul
Наистина ли не ги харесваш?
eng
Do you really not like those guys?
rus
Тебе что, они все совсем не нравятся?
swe
Gillar du dem verkligen inte?

Comments

CK
CK
Dec 25th 2014, 12:26
Would は or が sound a bit more natural?

彼ら ___ 本当に嫌いなのですか。

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.