Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #307716
  • date unknown
彼らを助けるつもりですか。
  • CK
  • Jun 6th 2010, 14:47
linked to #400284
linked to #400424
  • CK
  • Feb 15th 2011, 00:17
linked to #755257
linked to #568312
linked to #2090842

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #95989

jpn
彼らを助けるつもりですか。
彼ら[かれら] を[] 助ける[たすける] つもり[] です[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Will you help them?
eng
Are you planning to help them?
eng
Are you thinking of helping them?
epo
Ĉu vi planas helpi ilin?
nob
Har du tenkt å hjelpe dem?
spa
¿Acaso piensas ayudarlos?
ara
أستساعدهم؟
ara
هل تنوي أن تساعدهم؟
ber
La tettxemmimed ad ten-tɛawned?
ber
La tettxemmimeḍ ad ten-tɛawneḍ?
cmn
你打算幫助他們嗎?
你打算帮助他们吗?
nǐ dǎsuàn bāngzhù tāmen ma ?
deu
Wirst du ihnen helfen?
deu
Hast du vor, ihnen zu helfen?
epo
Ĉu vi helpos ilin?
hun
Segítesz majd nekik?
isl
Hefur þú hugsað þér að hjálpa þeim?
ita
Stai pensando di aiutarli?
ita
Stai pensando di aiutarle?
ita
Sta pensando di aiutarli?
ita
Sta pensando di aiutarle?
ita
State pensando di aiutarli?
ita
State pensando di aiutarle?
nld
Zal je hen helpen?
por
Você vai ajudá-los?
por
Você vai ajudá-las?
rus
Ты поможешь им?
rus
Ты будешь им помогать?
spa
¿Estás pensando ayudarles?
srp
Da li razmišljaš o tome da im pomogneš?
tgl
Isip mo bang tulungan sila?
tlh
DaQaH'a'?
tur
Onlara yardım edecek misin?
tur
Onlara yardım etmeyi planlıyor musunuz?
tur
Onlara yardım etmeyi düşünüyor musunuz?
ukr
Ти їм допоможеш?