Your sentence was not added because the following already exists.
The [M] and [F] tags were used to denote whether the Japanese sentence of a pair from the Tanaka Corpus used masculine or feminine language. They are not that important, and the long term aim is to store meta data outside of the sentences themselves. However there is usually no need to get rid of them.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
Are you not tired? [M]
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by nickyeow, December 13, 2009
linked by Pharamp, May 24, 2010
Are you not tired?
edited by brauliobezerra, May 25, 2010
linked by brauliobezerra, May 25, 2010
linked by Demetrius, May 25, 2010
linked by Dorenda, May 25, 2010
linked by saeb, May 25, 2010
linked by sacredceltic, August 29, 2010
linked by sacredceltic, August 29, 2010
linked by sacredceltic, August 29, 2010
linked by sacredceltic, August 29, 2010
linked by sacredceltic, August 29, 2010
linked by Swift, August 31, 2010
linked by deniko, September 16, 2010
linked by Shishir, September 30, 2010
linked by MUIRIEL, November 12, 2010
linked by MUIRIEL, November 12, 2010
linked by fanty, November 22, 2010
linked by fanty, November 22, 2010
linked by mahdiye, December 2, 2010
linked by Zifre, January 9, 2011
linked by sysko, January 19, 2011
linked by Shishir, March 25, 2011
linked by duran, August 24, 2011
linked by Guybrush88, February 14, 2012
linked by Guybrush88, February 14, 2012
linked by Guybrush88, February 14, 2012
linked by Guybrush88, February 14, 2012
linked by Guybrush88, February 14, 2012
linked by Amastan, August 5, 2012
linked by fercheung, October 19, 2012
linked by fercheung, October 19, 2012
linked by Shishir, October 27, 2012
linked by marafon, November 6, 2012
linked by marafon, December 7, 2012
linked by marafon, December 7, 2012
linked by PaulP, April 13, 2014
linked by Pfirsichbaeumchen, January 5, 2015
➜ #3745852
linked by Pfirsichbaeumchen, January 5, 2015
linked by cueyayotl, January 29, 2015
linked by Horus, January 30, 2015
linked by Vortarulo, August 10, 2015
linked by Horus, December 6, 2015
linked by Gulo_Luscus, December 10, 2016
linked by deniko, January 30, 2017
linked by deniko, February 25, 2017
linked by deniko, October 10, 2017
linked by Igider, November 11, 2018
linked by Igider, November 11, 2018
linked by Igider, November 11, 2018
linked by deniko, November 16, 2018
linked by deniko, November 22, 2018
linked by mshahriarinia, January 22, 2019
linked by aldar, April 7, 2020
linked by aldar, April 7, 2020
linked by Alkrasnov, April 4, 2021
linked by tokzyk, December 5, 2021
linked by DaoSeng, January 10, 2022
linked by kiseva33, January 13, 2022
linked by robingaspi, August 28, 2023
