Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Are you not tired? [M]
  • date unknown
linked to #8928
  • date unknown
linked to #176921
linked to #340099
linked to #393135
Are you not tired?
linked to #341143
linked to #393517
linked to #393526
  • saeb
  • May 25th 2010, 23:03
linked to #393922
linked to #486520
linked to #486521
linked to #486522
linked to #486523
linked to #486524
  • Swift
  • Aug 31st 2010, 02:23
linked to #489141
linked to #515094
linked to #540018
linked to #614638
linked to #614639
  • fanty
  • Nov 22nd 2010, 13:44
linked to #631815
  • fanty
  • Nov 22nd 2010, 13:44
linked to #631816
linked to #644162
linked to #705227
  • sysko
  • Jan 19th 2011, 19:45
linked to #717164
linked to #466455
  • duran
  • Aug 24th 2011, 04:58
linked to #1061646
linked to #1434350
linked to #1434351
linked to #1434352
linked to #1434354
linked to #1434355
linked to #1753138
linked to #1936627
linked to #1936628
linked to #860544
linked to #1434295
linked to #2062926
linked to #2062928
  • PaulP
  • Apr 13th 2014, 14:44
linked to #3173039
  • PaulP
  • Apr 13th 2014, 14:44
linked to #3173040

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #9602

eng
Are you not tired?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你不累嗎?
你不累吗?
nǐ bù lèi ma ?
Showcmn
你们不累吗?
你們不累嗎?
nǐmen bù lèi ma ?
Showjpn
君は疲れていないのですか。
君[きみ] は[] 疲れ[つかれ] て[] い[] ない[] の[] です[] か[] 。[]
Showyue
你唔攰呀?
nei⁵ ng⁴ gui⁶ aa³ ?
Showyue
你哋唔攰呀?
nei⁵ dei⁶ ng⁴ gui⁶ aa³ ?

Comments

blay_paul
May 25th 2010, 17:12
The [M] and [F] tags were used to denote whether the Japanese sentence of a pair from the Tanaka Corpus used masculine or feminine language. They are not that important, and the long term aim is to store meta data outside of the sentences themselves. However there is usually no need to get rid of them.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.