Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼らは流れに逆らって泳いだ。
  • date unknown
linked to #181047
  • date unknown
linked to #307662
linked to #372590
linked to #952135
linked to #1016531

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #96043

jpn
彼らは流れに逆らって泳いだ。
彼ら[かれら] は[] 流れ[ながれ] に[] 逆らっ[さからっ] て[] 泳い[およい] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Sie schwammen gegen die Strömung.
eng
They swam against the stream.
fra
Ils nagèrent à contre-courant.
ido
Li natis kontreflue.
pol
Płynęli pod prąd.
cmn
他们逆流而上。
他們逆流而上。
tāmen nìliú ér shàng 。
deu
Sie schwammen gegen den Strom.
deu
Sie sind stromaufwärts geschwommen.
epo
Ili naĝis kontraŭflue.
ita
Hanno nuotato controcorrente.
ita
Loro hanno nuotato controcorrente.
ita
Nuotarono controcorrente.
ita
Loro nuotarono controcorrente.
rus
Они поплыли против течения.