métal*?
corrigé mci
Pourquoi pas
L'or est plus lourd que le fer tout simplement ?
Ca me parait plus naturel.
Plus logique serait : L'or est un métal plus dense que le fer.
@quazel j'ai ajouté ta suggestion, tu peux l'adopter (si tu le souhaites) http://tatoeba.org/fre/sentences/show/962733
perso, naturellement je dirais "est un métal plus dense que" mais ca n'engage bien entendu que moi. si les autres francophones pensent tous que c'est moins naturel, on fera en sorte de supprimer la phrase.
Non non, ça ne sert à rien de la supprimer si il y a déja la phrase qu'on juge plus naturelle et qu'elle est tout de même correcte :)
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #958899
added by U2FS, June 27, 2011
linked by U2FS, June 27, 2011
linked by alexmarcelo, June 27, 2011
edited by U2FS, June 27, 2011
edited by U2FS, June 27, 2011
linked by deniko, January 30, 2017