menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #963141

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 odexed odexed April 6, 2017 April 6, 2017 at 11:11:05 AM UTC link Permalink

¿Qué quieres que haga?

+ otras traducciones


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1641760 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Shishir Shishir May 1, 2017 May 1, 2017 at 1:35:01 PM UTC link Permalink

hm ... lo leí mal... gracias :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1641760 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus May 1, 2017 May 1, 2017 at 2:09:18 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1641760

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #17835What is it that you want me to do?.

¿Qué quieres que haga?

added by hundo, June 28, 2011
➜ #17835What is it that you want me to do?

linked by hundo, June 28, 2011
¿Qué quieres que haga?

added by Shishir, July 3, 2011
➜ #972850O que você quer que eu faça?

linked by Shishir, July 3, 2011
¿Qué quieres que haga?

added by enteka, December 10, 2011
➜ #1290577

linked by enteka, December 10, 2011
➜ #534358Kion vi volas, ke mi faru?

linked by martinod, February 13, 2012
¿Qué quieres que haga?

added by marcelostockle, July 5, 2012
➜ #25106What do you want me to do?

linked by marcelostockle, July 5, 2012
¿Qué quieres que haga?

added by Shishir, July 12, 2012
➜ #1686616Что ты хочешь, чтобы я сделал?

linked by Shishir, July 12, 2012
➜ #903465你要我做什麼?

linked by Shishir, July 13, 2012
➜ #25106What do you want me to do?

linked by Shishir, July 13, 2012
¿Qué quieres que haga?

added by marcelostockle, November 12, 2012
➜ #25106What do you want me to do?

linked by marcelostockle, November 12, 2012
➜ #1293535Ne yapmamı istiyorsun?

linked by Shishir, April 12, 2013
➜ #1304409Ne yapmamı istersin?

linked by Shishir, April 12, 2013
➜ #1209557Benim yapmamı istediğin şey nedir?

linked by Shishir, April 12, 2013
➜ #1640953You want me to do what?

linked by Horus, May 1, 2017
➜ #1290577

unlinked by Horus, August 29, 2020
➜ #1290467Τι θέλεις να κάνω;

linked by Horus, August 29, 2020