About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #307329
  • date unknown
彼らは彼が太陽の御子であると思った。
linked to #1121826

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #96376

jpn
彼らは彼が太陽の御子であると思った。
彼ら[かれら] は[] 彼[かれ] が[] 太陽[たいよう] の[] 御子[みこ] で[] ある[] と[] 思っ[おもっ] た[] 。[]
eng
They thought he was the son of the Sun.
spa
Pensaban que era el hijo del sol.
cmn
他们认为他是太阳之子。
他們認為他是太陽之子。
tāmen rènwéi tā shì tàiyáng zhī zǐ 。
deu
Sie dachten, er sei der Sohn der Sonne.
epo
Ili pensis, ke li estas la filo de la suno.
fra
Ils pensaient qu'il était le fils du soleil.
heb
הם חשבו שהוא בן השמש.
heb
הם חשבו שהוא היה בן השמש.
lat
Putabant eum filium Solis esse.
nld
Ze dachten dat hij de zoon van de zon was.
tur
Onu güneşin oğlu olduğunu düşündüler.