Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #139741
  • date unknown
linked to #307243
  • date unknown
彼らは同い年だ。
linked to #383364
linked to #406746
linked to #587182
  • maja
  • Dec 29th 2013, 17:16
linked to #2947399
linked to #752036

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #96463

jpn
彼らは同い年だ。
彼ら[かれら] は[] 同い年[おないどし] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
هم في نفس السن.
deu
Sie sind gleich alt.
eng
They are the same age.
fra
Ils ont le même âge.
hun
Ők egykorúak.
nld
Ze zijn van dezelfde leeftijd.
nob
De er like gamle.
ara
.هما في نفس العمر
cbk
Igual igual diila mga edad.
cmn
他们俩在同一个年龄。
他們倆在同一個年齡。
tāmen liǎ zài tóngyī ge niánlíng 。
dan
De er jævnaldrende.
deu
Sie sind gleichaltrig.
epo
Ili estas samaĝaj.
epo
Ili havas la saman aĝon.
fra
Ils sont du même âge.
fra
Elles ont le même âge.
ita
Hanno la stessa età.
jpn
彼らは同じ年齢です。
彼ら[かれら] は[] 同じ[おなじ] 年齢[ねんれい] です[] 。[]
por
Eles têm a mesma idade.
por
Elas são da mesma idade.
rus
Они ровесники.
rus
Они одного и того же возраста.
rus
Они одинакового возраста.
spa
Son de la misma edad.
srp
Istih su godina.
tgl
Magkakapareho ang edad nila.
tur
Onlar aynı yaşta.