Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #139609
  • date unknown
linked to #306612
  • date unknown
彼らは{昨夜}{1}出発した。
linked to #413973
linked to #725779
linked to #893120
linked to #1169658
  • Henu
  • Sep 9th 2012, 18:06
linked to #1828838
linked to #592029
linked to #381350
  • Silja
  • Apr 30th 2014, 15:13
linked to #3217687
linked to #3257493

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #97092

jpn
彼らは昨夜出発した。
彼ら[かれら] は[] 昨夜[さくや] 出発[しゅっぱつ] し[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Sie brachen letzte Nacht auf.
deu
Sie waren gestern Abend abgereist.
eng
They set out last night.
epo
Ili ekiris pasintnokte.
fin
He lähtivät eilisiltana
fin
He lähtivät eilen illalla.
fra
Ils ont pris la route la nuit dernière.
nld
Gisteravond zijn ze vertrokken.
nob
De reiste i går kveld.
spa
Ellos partieron anoche.
vie
Anh ta đã xuất phát tối qua.
bul
Те тръгнаха предната вечер.
cmn
昨天他們離開了。
昨天他们离开了。
zuótiān tāmen líkāi le 。
heb
אמש הם עזבו.
hun
Tegnap este elutaztak.
hun
Elutaztak tegnap este.
hun
Tegnap este utaztak el.
ita
Sono partiti la scorsa notte.
pes
دیشب آنها راه افتادند.
por
Eles partiram ontem à noite.
srp
Otputovali su sinoć.
ukr
Вони виїхали вчора вечером.