No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


Life itself is the tomb where I'm turning over.
linked to #587546
linked to #974763
linked to #2869473

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #974795

Life itself is the tomb where I'm turning over.
La vivo mem estas la tombo, kie mi turniĝadas.
La vie même est la tombe dans laquelle je suis en train de me retourner.
La vida misma es la tumba donde me estoy revolcando.
Das Leben selbst ist das Grab, in dem ich mich umdrehe.


Aug 4th 2011, 08:01
You should probably delete this one - the other one you wrote is better.
Aug 4th 2011, 09:39
>the other one you wrote is better.

which one do you mean?
Aug 4th 2011, 09:54
Sorry I can't seem find it now but I added my own sentence to it as well so have a look.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.