Pri la franca lingvo mi tute ne estas sperta.
Tamen ŝajnas al mi, ke la angla kaj la franca frazo diras aliajn aferojn. Ĉu mi eraras?
three times as large
> trioble tiel granda
(3:1)
troís fois plus grande
> trioble pli granda
(4:1)
Oh ve ! Vi pravas !
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #7638
added by sacredceltic, July 6, 2011
linked by sacredceltic, July 6, 2011
linked by sacredceltic, July 6, 2011
edited by sacredceltic, October 17, 2012
linked by Pfirsichbaeumchen, March 30, 2013
linked by martinod, February 4, 2015
linked by martinod, February 4, 2015
linked by martinod, February 4, 2015
linked by martinod, February 4, 2015
linked by martinod, February 4, 2015
linked by martinod, February 4, 2015
linked by martinod, February 4, 2015
linked by martinod, February 4, 2015