Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼らはしばしば上司を笑いものにする。
  • date unknown
linked to #305649
linked to #1732202

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #98053

jpn
彼らはしばしば上司を笑いものにする。
彼ら[かれら] は[] しばしば[] 上司[じょうし] を[] 笑いもの[わらいもの] に[] する[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
They often make fun of the boss.
spa
Ellos frecuentemente se burlan del jefe.
deu
Sie machen sich oft über den Chef lustig.
epo
Ili ofte mokas la estron.
fra
Ils se moquent souvent du chef.
fra
Ils se moquent souvent du patron.
por
Eles sempre fazem piadas sobre o chefe.
tur
Onlar sık sık patronla alay ederler.