menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #980769

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 MacGyver MacGyver June 14, 2019 June 14, 2019 at 10:08:11 AM UTC link Permalink

@Pfirsichbaeumchen

"das" is missing (audio)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #980128Le feu s'éteignit..

Das Feuer ging aus.

added by MUIRIEL, July 8, 2011
➜ #980128Le feu s'éteignit.

linked by MUIRIEL, July 8, 2011
➜ #980824Dat Füür güng ut.

linked by slomox, July 8, 2011
➜ #662405La fajro estingiĝis.

linked by jxan, July 8, 2011
➜ #1052213Tuli sammui.

linked by ondo, August 18, 2011
➜ #23896The fire is out.

linked by marcelostockle, December 7, 2011
➜ #1284276El fuego se extinguió.

linked by marcelostockle, December 7, 2011
➜ #23871The fire went out.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 27, 2012
Das Feuer ging aus.

added by Zaghawa, September 3, 2012
➜ #980824Dat Füür güng ut.

linked by Zaghawa, September 3, 2012
➜ #3018177Огонь погас.

linked by marafon, January 30, 2014
➜ #2838597Il fuoco è spento.

linked by Zaghawa, July 25, 2014
➜ #5821353Вогонь згас.

linked by deniko, February 2, 2017
➜ #9048872seli li kama pini.

linked by list, September 18, 2020
➜ #12096385דאָס פֿײַער איז אויסגעגאַנגען.

linked by shekitten, October 4, 2023