Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #305611
  • date unknown
彼らはここから立ち去りました。戻ってくることはないでしょう。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #98091

jpn
彼らはここから立ち去りました。戻ってくることはないでしょう。
彼ら[かれら] は[] ここ[] から[] 立ち去り[たちさり] まし[] た[] 。[] 戻っ[もどっ] て[] くる[] こと[] は[] ない[] でしょ[] う[] 。[]
eng
They have left here, perhaps for good.
ita
Se ne sono andati da qui, forse per sempre.
ita
Loro se ne sono andati da qui, forse per sempre.
ita
Se ne sono andate da qui, forse per sempre.
ita
Loro se ne sono andate da qui, forse per sempre.
pol
Oni odeszli stąd zapewne na dobre.
rus
Они отсюда уехали, возможно, навсегда.