clear
swap_horiz
search

Tatoeba will be unavailable at 03:00 UTC, for an estimated 30 minutes. We are sorry for the inconvenience.

Logs

活到老,學到老。

added by nickyeow, 2011-07-11 15:57

#36702

linked by nickyeow, 2011-07-11 15:57

#5221171

linked by kaenif, 2016-06-18 05:56

Sentence #984949

cmn
活到老,學到老。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
No man is so old he cannot learn.
yue
活到老,學到老。
deu
Es ist nie zu spät zum Lernen.
epo
Oni neniam estas tro maljuna por lerni.
epo
Neniu estas tro aĝa por lerni.
epo
Oni neniam estas tro aĝa por lerni.
epo
Vivu, progresu, sed lerni ne ĉesu.
epo
Neniu estas tiel maljuna, ke li ne povas lerni.
epo
Neniam estas tro malfrue por lerni.
fra
On est jamais trop vieux pour apprendre.
fra
Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.
fra
Personne n'est trop vieux pour apprendre.
heb
איש אינו זקן מדי עד שאינו יכול ללמוד.
heb
איש אינו זקן מכדי ללמוד.
isl
Það er aldrei of seint að læra.
ita
Nessuno è troppo vecchio per imparare.
jpn
誰も学べないほど年老いているということはない。
jpn
人間は学ぶことができないほど年をとることはない。
jpn
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
jpn
学ぶに遅すぎることなし。
jpn
どんなに年をとっても学ぶことはできる。
jpn
どんなに年をとっていても学べないことはない。
pol
Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.
pol
Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
por
Ninguém é tão velho que não possa aprender.
spa
Nunca se es demasiado viejo para aprender.

Comments

There are no comments for now.