Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #305187
  • date unknown
彼らの結婚生活は去年破たんした。
linked to #1732178

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #98514

jpn
彼らの結婚生活は去年破たんした。
彼ら[かれら] の[] 結婚[けっこん] 生活[せいかつ] は[] 去年[きょねん] 破たん[はたん] し[] た[] 。[]
eng
Their marriage broke up last year.
spa
Su matrimonio se rompió el año pasado.
deu
Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.
epo
Ilia geedzeco rompiĝis pasintjare.
fra
Leur mariage s'est rompu l'année dernière.
fra
Leur mariage s'est rompu l'année passée.
mkd
Им се растури бракот лани.
por
O casamento deles acabou ano passado.
swe
De skillde sig förra året.
tur
Evlilikleri geçen yıl bitti.