Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼らのことは放っておけよ。
  • date unknown
linked to #305123

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #98577

jpn
彼らのことは放っておけよ。
彼ら[かれら] の[] こと[] は[] 放っ[はなっ] て[] おけ[] よ[] 。[]
eng
Let them take care of themselves.
cmn
讓他們照顧自己。
让他们照顾自己。
ràng tāmen zhàogu zìjǐ 。
epo
Lasu ilin zorgi pri si mem.
fra
Laisse-les prendre soin d'eux-mêmes.
ind
Biarkan mereka mengurus diri sendiri.
rus
Пусть сами о себе позаботятся.
spa
Deja que se cuiden solos.