Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼らのうち何人かは私の友達です。
  • date unknown
linked to #133560
  • date unknown
linked to #305112
  • Keder
  • May 27th 2012, 22:14
linked to #1596486

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #98588

jpn
彼らのうち何人かは私の友達です。
彼ら[かれら] の[] うち[] 何[なん] 人[にん] か[] は[] 私[わたし] の[] 友達[ともだち] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Some of them are my friends.
fra
Parmi eux certains sont mes amis.
kur
Hinek ji wan hevalên min in.
deu
Einige von ihnen sind meine Freunde.
epo
Iuj inter ili estas miaj amikoj.
fra
Certains d'entre eux sont mes amis.
fra
Certaines d'entre elles sont mes amies.
heb
כמה מהם הם חבריי.
heb
חלקם הם חברים שלי.
ita
Alcuni di loro sono miei amici.
ita
Alcune di loro sono mie amiche.
jpn
彼らの何人かは私の友人です。
彼ら[かれら] の[] 何[なん] 人[にん] か[] は[] 私[わたし] の[] 友人[ゆうじん] です[] 。[]
lit
Kai kurie iš jų yra mano draugai.
nld
Sommigen onder hen zijn mijn vrienden.
pol
Niektórzy z nich są moimi przyjaciółmi.
rus
Некоторые из них - мои друзья.
spa
Algunos de ellos son mis amigos.