Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
彼は来るまいとわたしは思った。
  • date unknown
linked to #133496
  • date unknown
linked to #304561
linked to #852765
私は彼が来るないと思った。
彼は来るまいとわたしは思った。
linked to #1407346

Sentence #99138

jpn
彼は来るまいとわたしは思った。
(かれ)()る まい と わたし は (おも)った 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I thought he wouldn't come.
fra
Je pensais qu'il ne viendrait pas.
pol
Nie sądziłem, że przyjdzie.
spa
Pensé que él no vendría.
ber
Γileɣ ur d-yettas ara.
cmn
我想他不会来的。
我想他不會來的。
wǒ xiǎng tā bùhuì lái de 。
deu
Ich dachte, er würde nicht kommen.
epo
Mi pensis, ke li ne venos.
heb
חשבתי שהוא לא יגיע.
jpn
彼は来ないだろうと思っていた。
(かれ)()ない だろう と (おも)っていた 。
pol
Myślałem, że nie przyjdzie.
rus
Я думал, он не придёт.
tur
Ben onun gelmeyeceğini düşündüm.
ukr
Я думав, що він не прийде.

Comments

mookeee
2011-09-14 07:45
来るまい is gramatically correct and the sentence matches other languages. Please return it to the original.

まい auxiliary
http://www.google.co.jp/webhp?s...81&bih=518