Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #304218
  • date unknown
彼は問題提起した。
linked to #373268
linked to #393761
  • CK
  • Nov 25th 2011, 13:48
linked to #1261460
  • CK
  • Nov 25th 2011, 13:48
linked to #1261461

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #99480

jpn
彼は問題提起した。
彼[かれ] は[] 問題[もんだい] 提起[ていき] し[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He raised a problem.
eng
He raised a question.
eng
He posed a problem.
fra
Il a soulevé un problème.
kor
그는 문제 (를) 제기했다.
deu
Er sprach ein Problem an.
deu
Er warf eine Frage auf.
epo
Li starigis problemon.
epo
Li temigis problemon.
fra
Il a soulevé une question.
spa
El elevó un problema.
tur
O bir sorunu gündeme getirdi.
tur
O bir sorun çıkardı.
yue
佢提出咗個問題。
heoi⁵ tai⁴ ceot¹ zo² go³ man⁶ tai⁴ 。