Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #304182
  • date unknown
彼は目を輝かせてはいってきた。
linked to #1703701

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #99516

jpn
彼は目を輝かせてはいってきた。
彼[かれ] は[] 目[め] を[] 輝か[かがやか] せ[] て[] は[] いっ[] て[] き[] た[] 。[]
deu
Er kam mit leuchtenden Augen herein.
eng
He came in with his eyes shining.
cmn
他进来了,眼里闪着光。
他進來了,眼裡閃著光。
tā jìnlai le , yǎn lǐ shǎn zháo guāng 。
epo
Li envenis kun brilaj okuloj.
fra
Il entra, les yeux brillants.
rus
Он вошёл с сияющими глазами.