Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #133428
  • date unknown
linked to #304151
  • date unknown
彼は網を張った。
linked to #348084
linked to #766135
  • Tux
  • May 1st 2011, 21:17
linked to #868588
  • CK
  • Oct 2nd 2013, 12:18
linked to #2769654
  • CK
  • Oct 2nd 2013, 12:41
unlinked from #2769654

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #99546

jpn
彼は網を張った。
彼[かれ] は[] 網[あみ] を[] 張っ[はっ] た[] 。[]
eng
He fixed the net.
fra
Il répara le filet.
kat
მან გაასწორა ბადე.
man gaastsora bade.
pol
Zarzucił sieci.
spa
Reparó la red.
cmn
他修好了网。
他修好了網。
tā xiū hǎo le wǎng 。
deu
Er reparierte das Netz.
epo
Li riparis la reton.
heb
הוא תיקן את הרשת.
lat
Rete refecit.
nld
Hij repareerde het net.
por
Ele consertou a rede.
spa
Él reparó la red.
tur
O ağı onardı.

Comments

tommy_san
Oct 2nd 2013, 12:26
これ英語合ってるんですか?
He laid/stretched a net. とかじゃないでしょうか。

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.