Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #303839
  • date unknown
彼は麻酔をかけられた。
linked to #362568
linked to #392437
linked to #392461
linked to #1260745

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #99858

jpn
彼は麻酔をかけられた。
彼[かれ] は[] 麻酔[ますい] を[] かけ[] られ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er wurde unter Narkose gesetzt.
eng
He was put under anesthesia.
nob
Han ble lagt i narkose.
pol
Poddano go narkozie.
spa
Él fue anestesiado.
dan
Han blev lagt i narkose.
epo
Oni anestezis lin.
epo
Oni narkozis lin.
epo
Oni metis lin sub narkozon.
fra
Il a été mis sous anesthésie.
fra
On le plaça sous narcotiques.
ita
È stato messo sotto anestesia.
ita
Lui è stato messo sotto anestesia.
rus
Его положили под наркоз.
srp
On je pod anestezijom.
tur
Ona anestezi yapılmıştır.
tur
O narkoz altında.
tur
O anestezi altına girmiştir.