Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #303806
  • date unknown
彼は本気で働きだした。
linked to #852753
  • akvo
  • Jun 19th 2011, 17:40
linked to #945040

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #99891

jpn
彼は本気で働きだした。
彼[かれ] は[] 本気[ほんき] で[] 働き[はたらき] だし[] た[] 。[]
eng
He began working in earnest.
hrv
Ozbiljno je počeo raditi.
pol
Zaczął pracować na serio.
deu
Er machte sich ernsthaft an die Arbeit heran.
epo
Li komencis labori serioze.
epo
Li komencis serioze labori.
heb
הוא התחיל לעבוד ברצינות.
heb
הוא החל לעבוד ברצינות.
rus
Он принялся за работу всерьёз.
srp
Озбиљно је почео радити.
tur
O ciddi olarak çalışmaya başladı.