Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼は本をわきへ片付けた。
  • date unknown
linked to #303784
linked to #580834

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #99913

jpn
彼は本をわきへ片付けた。
彼[かれ] は[] 本[ほん] を[] わき[] へ[] 片付け[かたづけ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
He put aside the book.
epo
Li metis la libron apude.
ara
وضع الكتاب جانبا.
ber
Yessers adlis-nni deg yidis.
deu
Er legte das Buch beiseite.
epo
Li flanken metis la libron.
nld
Hij legde het boek aan de kant.
rus
Он отложил книгу.
spa
Él puso el libro a un lado.
tur
O, kitabı bir kenara bıraktı.